¿Qué relación tiene En el barro con Mario Borges?: llega el spin-off de El Marginal
El nuevo spin-off de El marginal llega a Netflix con un vínculo directo a uno de los personajes más recordados de la serie original: el temido Mario Borges.
La segunda temporada de En el barro aterrizará este jueves en Netflix, expandiendo el universo de El marginal y trasladando la acción a una prisión de mujeres. Pero más allá de los nuevos personajes y escenarios, la historia mantiene un lazo directo con la ficción original gracias a un apellido que los fans conocen bien: Borges.
¿Quién es "La Borges" y qué la conecta con Mario?
En el centro de la trama aparece Gladys Guerra, conocida como "La Borges", interpretada por Ana Garibaldi. Ella es la viuda de Mario Borges, el carismático y peligroso interno que dejó huella en El marginal. Ahora, tras la caída de su marido, Gladys se enfrenta a su propia batalla por sobrevivir dentro de la cárcel de La Quebrada, junto a un grupo de mujeres que jamás habían pisado una prisión.
Del legado Borges a la lucha por un lugar en la prisión
La serie sigue la transformación de estas reclusas, obligadas a resistir las duras reglas del sistema carcelario y las disputas internas por el poder. Aunque Mario Borges no aparece físicamente, su sombra y reputación pesan sobre Gladys, que debe enfrentarse al desafío de hacerse un nombre propio sin quedar atrapada bajo el recuerdo de su esposo.
Con un elenco potente que incluye a Valentina Zenere, Rita Cortese, Carolina Ramírez y el debut actoral de María Becerra, En el barro combina intriga, drama y acción, pero también un guiño constante a los fans de El marginal.
El resultado es una serie que, sin dejar de ser independiente, mantiene viva la esencia del universo Borges, demostrando que incluso desde otra prisión y con otros protagonistas, el legado del clan sigue siendo imposible de enterrar.