La serie "En el barro", spin-off del universo de El Marginal, se estrenó en Netflix el 13 de febrero de 2026, pero el rodaje de su segunda temporada había finalizado varios meses antes. La producción decidió filmar con anticipación para aprovechar el éxito de la primera entrega y acelerar el lanzamiento de nuevos episodios.

Cuándo se filmó la temporada 2 de "En el barro"

El rodaje de "En el barro" temporada 2 se realizó principalmente durante 2025 y concluyó antes de agosto de ese mismo año. Esa estrategia permitió que la postproducción estuviera lista a tiempo para el estreno en el verano de 2026.

La serie fue creada por Sebastián Ortega y producida por Underground, manteniendo el mismo universo narrativo que la saga carcelaria que comenzó con El Marginal. La idea fue grabar rápidamente para mantener el interés del público que había quedado enganchado con la primera temporada.

Dónde se grabó la segunda temporada

La mayor parte del rodaje se realizó en Buenos Aires y alrededores.

El penal femenino ficticio "La Quebrada" no es una cárcel real: el set fue construido dentro de una antigua fábrica tabacalera en San Martín, en la provincia de Buenos Aires. Esto permitió controlar mejor la puesta en escena y repetir locaciones interiores durante toda la serie.

Además, la producción sumó locaciones exteriores en Ensenada, donde se rodaron varias escenas importantes. Uno de los lugares más reconocibles es el Puente Levadizo de la Isla Santiago, utilizado para secuencias de tensión e intentos de escape.

Qué cuenta la temporada 2 de "En el barro"

La historia vuelve a centrarse en Gladys "La Borges" Guerra, interpretada por Ana Garibaldi, quien regresa al penal de La Quebrada y encuentra un escenario completamente distinto.

El poder dentro de la cárcel cambió: nuevas internas y alianzas dominan los negocios clandestinos y la violencia se intensifica. Entre las figuras clave aparece la "Gringa" Casares (Verónica Llinás), una líder que impone su autoridad con métodos brutales.

Elenco de la segunda temporada

La serie mantiene parte del elenco original y suma nuevos nombres:

• Ana Garibaldi - Gladys "La Borges"

• Lorena Vega

• Verónica Llinás - Gringa Casares

• Julieta Ortega

• Inés Estévez

• Eugenia "China" Suárez - Nicole

• Carolina Kopelioff

• Lola Berthet

Estas incorporaciones refuerzan el conflicto interno dentro de la prisión y expanden el universo de personajes.

Por qué se grabó tan rápido

El éxito de la primera temporada llevó a Netflix y a la productora a acelerar la producción. Aprovechar los sets ya construidos y el equipo técnico armado permitió filmar la segunda temporada en poco tiempo y mantener la continuidad estética de la serie.