La adaptación de El Eternauta a la pantalla ha generado diversas críticas. Mientras algunos celebran su llegada, otros temen que se pierdan los elementos filosóficos y políticos del cómic original. Las preocupaciones incluyen la fidelidad a la narrativa, la percepción de politización y la representación visual, factores clave para el éxito de la serie.

Críticas en la adaptación de El Eternauta a la pantalla:

1. Preocupaciones sobre la adaptación de la narrativa original
Algunos críticos temen que El Eternauta no logre capturar la esencia filosófica y política de la obra original al ser adaptada a formato televisivo. Se especula que la serie podría ser vista como "politizada" o con una visión "demasiado moderna", lo que podría alejarla del tono profundo y reflexivo que hizo popular al cómic. El temor radica en que los temas de resistencia y heroísmo colectivo queden opacados por un enfoque más superficial.

2. Percepción de politización
La elección de Ricardo Darín como protagonista ha generado debates políticos. Algunos usuarios han etiquetado la serie como "kirchnerista" debido a la relación de Darín con posturas progresistas. El actor ha reconocido que la serie tiene un enfoque político, señalando que "todo es político de alguna forma". Sin embargo, hay temor de que este enfoque pueda restarle universalidad a la obra, centrándose en un contexto local en lugar de los temas universales que presenta El Eternauta.

3. Expectativas sobre la adaptación audiovisual
La serie enfrenta grandes expectativas debido a la complejidad del cómic. Los fanáticos esperan que la adaptación logre capturar la atmósfera de suspenso, desesperanza y resistencia del original. Según las primeras impresiones, la serie ha logrado transmitir estos elementos visuales, recreando de manera fiel el espíritu de la historieta, lo que ha sido recibido positivamente, aunque las expectativas siguen siendo altas para el resultado final.

4. Impacto de la producción digital y efectos visuales
La serie combina escenarios reales y virtuales, lo que ha generado dudas sobre la efectividad de los efectos visuales. Aunque los efectos especiales pueden ofrecer una atmósfera innovadora, algunos temen que no logren capturar la tensión y crudeza del cómic original. El director, Bruno Stagnaro, ha indicado que la intención era situar la serie en un contexto moderno, lo que puede modificar la atmósfera que originalmente construyó Oesterheld.

5. El debate sobre la representación de la historia argentina
El Eternauta aborda temas históricos y políticos relevantes en Argentina, lo que genera un debate sobre su representación en la serie. Algunos ven la adaptación como una oportunidad para reexaminar estos temas, mientras que otros temen que se politice en exceso. Darín ha afirmado que la serie mantiene una mirada política, pero el desafío está en equilibrar los elementos históricos y universales sin que la política local opaque la narrativa.