En la temporada 7 de Black Mirror, el episodio "USS Callister: Into Infinity" continúa la historia de la tripulación digital que logró liberarse del dominio de Robert Daly.

Nanette Cole, interpretada por Cristin Milioti, asume el mando de la nave, pero descubre que la libertad en el universo de Infinity conlleva nuevos peligros: ahora pueden morir y han atraído la atención de jugadores hostiles tras robar créditos para sobrevivir .

Mientras tanto, en el mundo real, la verdadera Nanette investiga quejas sobre un misterioso jugador que roba créditos. Descubre que Daly había clonado ilegalmente a varios de sus colegas, incluyendo a ella misma. Al intentar alertar a Walton, este prefiere eliminar las copias antes que arriesgar su carrera. La situación culmina trágicamente cuando Nanette es atropellada y cae en coma.

En el juego, la tripulación llega al núcleo del sistema, el Corazón del Infinito, donde encuentran a Bob, un clon de Daly que sigue desarrollando el juego. Bob propone a la capitana transferirse al cuerpo en coma de Nanette, pero en realidad intenta duplicarla. Tras una confrontación, Nanette destruye a Bob y logra transferirse al cuerpo real justo antes de que el sistema se borre.

Nanette despierta en su cuerpo, pero ahora su conciencia se ha fusionado con su versión digital, y toda la tripulación habita dentro de su mente. Charlie Brooker explicó: "En lugar de simplemente anular, se fusiona con su yo real" . Walton es arrestado tras meses prófugo, y la tripulación, aunque atrapada en su mente, encuentra una nueva forma de libertad.