La serie argentina En el barro, spin-off femenino del universo de El Marginal,  regresará con su segunda temporada el 13 de febrero de 2026 en Netflix. La nueva entrega traerá nuevamente a Gladys "La Borges" al centro de la escena e incorporará personajes clave como Gringa Casares y Nicole, interpretada por Eugenia "China" Suárez. La trama continuará desarrollándose dentro del penal femenino La Quebrada, un espacio atravesado por bandas internas, violencia extrema y alianzas inesperadas que reconfiguran el poder tras las rejas.

Desde su estreno en agosto de 2025, la ficción se mantuvo entre los contenidos más vistos de la plataforma, consolidándose como uno de los títulos argentinos más destacados del catálogo global de Netflix. Ese rendimiento sostenido en rankings internacionales fue determinante para el futuro del proyecto.

El dato clave: pedido de temporadas 3 y 4

Tras el impacto de su primera etapa, Netflix solicitó a Telemundo Studios el desarrollo de dos temporadas adicionales de En el barro -una tercera y una cuarta-. La información se dio a conocer durante eventos de la industria audiovisual y refleja el interés de la plataforma en ampliar el universo narrativo carcelario femenino.

Es importante remarcar que el término utilizado fue exactamente "desarrollo", lo que significa que existe un encargo formal para trabajar nuevas historias, aunque todavía no representa una confirmación oficial de producción ni de fechas de rodaje o estreno. Es decir: el proyecto avanza, pero aún no fue anunciado públicamente como temporada confirmada.

El motivo detrás de la decisión

En esos encuentros de la industria, ejecutivos destacaron que la serie logró ingresar al "Top 10 global de Netflix" e incluso alcanzó el "primer puesto entre las producciones no anglo-hablantes". Ese desempeño internacional fue el argumento principal para impulsar la intención de encargar nuevos ciclos.

El reconocimiento dentro del ranking mundial posicionó a En el barro como una de las producciones argentinas con mayor impacto reciente en la plataforma, fortaleciendo la posibilidad de que la historia de La Quebrada continúe más allá de su segunda temporada.